您在:
THE MEDIUMS’ BOOK > PART SECOND - SPIRIT-MANIFESTATIONS > CHAPTER XXVI - QUESTIONS THAT MAY BE ADDRESSED TO SPIRITS > Questions on the Health > 293
293. 24)灵性可以提供有关健康的建议吗?
“我们需要健康的身体，才能完成我们在世间 的工作，这就是为什么灵性愿意关心这一问题的原因。 不过，灵性既有愚昧无知的，也有学知渊博的——在这 种情况下，正如在其他所有情况下一样——不要求助于 第一个出现的不失为明智之举。”
25)如果我们让一位名医的灵性来回答这个问 题，我们会更有把握获得好的建议吗?
“名医并非绝对可靠，他们的理论观点不见得 都是正确的，他们也不会在死后一下子得到超脱。世间 的科学与天堂的科学相比是微不足道的，只有高度进化 的灵性才能拥有后者。你们对他们的名字可能一无所知， 但他们知道的可能远远越过你们的学者。要使灵性高度 进化，光靠科学是不够的，你们可能会惊讶于某些学者 在我们中间所处的地位。所以说，如果学者的灵性在作 为灵性时没有取得进步，那么他所知道的也许不比他在 世时知道的更多。”
26)作为灵性时，学者是否会意识到自己科学 上的错误?
“如果他们已达到了足够高的等级，能够放下 虚荣心，清楚尚未完成自我进化的过程，那么他们就能 认识到自己的错误，并虚心地承认自己的错误。但如果 他们还没有充分地去物质化，可能就会残留一些世俗的 偏见。”
27)如果医生想要召唤已去世的病人，那他们 能否从病人那里了解到其死亡的原因，了解到他们在治 疗时可能犯下的错误，从而让自己的医术得到精进吗?
“当然可以，这是非常有用的，尤其是能得到 开明的灵性的帮助时，他们可以补充其在某些疾病方面 所缺乏的知识。但前提是，必须以认真刻苦的态度并带 着人道主义的目的来进行这种研究，而不能将作为不必 付出努力就能获得知识和财富的一种手段。”
“我们需要健康的身体，才能完成我们在世间 的工作，这就是为什么灵性愿意关心这一问题的原因。 不过，灵性既有愚昧无知的，也有学知渊博的——在这 种情况下，正如在其他所有情况下一样——不要求助于 第一个出现的不失为明智之举。”
25)如果我们让一位名医的灵性来回答这个问 题，我们会更有把握获得好的建议吗?
“名医并非绝对可靠，他们的理论观点不见得 都是正确的，他们也不会在死后一下子得到超脱。世间 的科学与天堂的科学相比是微不足道的，只有高度进化 的灵性才能拥有后者。你们对他们的名字可能一无所知， 但他们知道的可能远远越过你们的学者。要使灵性高度 进化，光靠科学是不够的，你们可能会惊讶于某些学者 在我们中间所处的地位。所以说，如果学者的灵性在作 为灵性时没有取得进步，那么他所知道的也许不比他在 世时知道的更多。”
26)作为灵性时，学者是否会意识到自己科学 上的错误?
“如果他们已达到了足够高的等级，能够放下 虚荣心，清楚尚未完成自我进化的过程，那么他们就能 认识到自己的错误，并虚心地承认自己的错误。但如果 他们还没有充分地去物质化，可能就会残留一些世俗的 偏见。”
27)如果医生想要召唤已去世的病人，那他们 能否从病人那里了解到其死亡的原因，了解到他们在治 疗时可能犯下的错误，从而让自己的医术得到精进吗?
“当然可以，这是非常有用的，尤其是能得到 开明的灵性的帮助时，他们可以补充其在某些疾病方面 所缺乏的知识。但前提是，必须以认真刻苦的态度并带 着人道主义的目的来进行这种研究，而不能将作为不必 付出努力就能获得知识和财富的一种手段。”