福音書 以靈性主義為依託

Allan Kardec

您在: THE GOSPEL ACCORDING TO SPIRITISM > CHAPTER 11 - LOVE YOUR NEIGHBOUR AS YOURSELF > INSTRUCTIONS FROM THE SPIRITS > THE LAW OF LOVE > 10
10. 我親愛的同道們,這裡的靈性通過我的聲音告訴 你們:“付出愛才能得到愛。”這一思想是如此至真至 理,以至於你能從中找到所有安撫與慰藉,可紓緩每日 的艱辛。更棒的是,通過踐行這一至理箴言,你將超脫 物質的束縛,在俗世生命結束之前淨化自己的靈性。在 對來世已有所瞭解的基礎上,靈性主義的研究會讓你們 堅信:你們定會飛升到上帝身邊,得到你們靈魂所渴望 的應許。此外,你們還須不斷提升自我,擺脫物質的侷 限去判斷事物,莫去譴責他人,除非你們在思想上已與 上帝保持一致。

在最深層的意義上,仁愛意味著忠心、誠信和正 直,意味著唯己之所欲,方施於人。它意味著要以自身為出發點,去探尋你們的兄弟姐妹所受之苦難的內在意 義,從而幫助他們獲得解脫。它也意味著要將人類大家 庭視為自己的家庭,因為你們終將在某個更高級的世界 遇到這個家庭;而組成這個家庭的靈性,如你們一樣的 上帝子民,註定要不斷地進化。這就是為何你們不能拒 絕上帝隨意為你們指定的兄弟姐妹;因為就你們而言, 如果兄弟姐妹都如你們所願,是自己指定的,那必然皆 大歡喜。因此,面對一切受苦之人,要永遠給予他們希 望和支持,這樣才能讓你們擁有真正的仁愛和正義。

要相信“付出愛才能得到愛”這句至理箴言,它會 為你們辟開前行的道路,揭開變革的序幕,讓你們追隨 始終不變的方向。不過,正在聽我說話的這些人,你們 已然收穫不少;與百年前相比,你們的進步是巨大的。 為了自己好,你們改變了很多,甚至於毫無怨言地接受 了大量關於自由和博愛的新思想,而這是你們以前曾經 拒絕的。再過一百年,你們將會輕鬆接受那些目前還無 法融入你們腦海的思想。

如今,靈性主義運動已邁出了如此巨大的一步,你 們將看到靈性口述中所含的公正和復興思想被普通智性 世界接受的速度有多快。一方面,因為這些思想呼應著 你們內心所有神聖的想法;另一方面,因為你們早已準 備好一顆肥美的種子:即在上個世紀 [a] 根植於社會中的 偉大進步思想。既然萬事萬物皆受上帝旨意而彼此關 聯,那麼得到和接受的所有經驗和教訓都將包含於泛愛 天地和博愛眾生之中。藉此,道成肉身的靈性能更好地 判斷和感知事物,在你們的星球上攜手並進;他們將相

互理解、彼此相愛,摧毀所有不公正,消除導致人與人 之間產生誤解的一切根源。

靈性主義對這一偉大理念進行了更新——《靈性之 書》中對此進行了詳細闡述,而這一理念將為下個世紀 創造偉大的奇蹟:在充分理解這句箴言的基礎上,團結 全人類在物質上和靈性上的共同利益:“付出愛才能得 到愛”。(桑森,巴黎靈性主義協會前會員,1863 年)


___________________________
[a] 當時是十八世紀。——譯者按。