靈媒之書 或靈媒與召靈者指南

Allan Kardec

您在: THE MEDIUMS’ BOOK > PART SECOND - SPIRIT-MANIFESTATIONS > CHAPTER VII. BI-CORPOREITY AND TRANSFIGURATION > Apparitions of the spirit of persons in the flesh > 117
117. 這裡有一個更獨特的例子,我們很好奇是否可 以將其解釋為一個簡單的想像戲法。

從前,有一位紳士住在鄉下,儘管家裡人再三 勸說,他始終不肯結婚。他們再三堅持要這位紳士見見 從鄰近城市來的一位素昧謀面的年輕女子。有一天,他 在臥室裡驚訝地發現有一位年輕的姑娘,她穿著白色的 衣服,頭上戴著花環。她告訴他,她是他的新娘,並向 他伸出手來。可過了一會兒,她就消失不見了。這個幽 靈令他感到非常吃驚,他確信自己當時是完全清醒的,所以四處尋找,想看看白天裡有沒有人來過。他被告知沒有人來過這間屋子。

一年後,架不住一位親戚的再三懇求,他決定 去會一會那位推薦給他的姑娘。他在基督聖體節那天到 的。大家結束遊行後回到家裡,他一進屋就看見一個年 輕女子,並認出她就是之前在自己面前出現過的那個姑 娘。她穿著同樣的衣服,因為幽靈出現的那天也正好是 基督聖體節。他萬分驚訝,那個女孩自己也驚訝地叫了 起來,然後暈了過去。等她蘇醒過來後,她解釋說自己 曾在一年前的同一天見過這位先生。他倆最後結婚了。 那件事發生在 1835 年。當時,鮮人知道何謂靈性,而且 兩個當事人都非常實際,想像力也不如大多數人那麼豐 富。

也許有人會說,他們兩人都一心想著提議的聯 姻,這種狀態引起了一種幻覺;但不要忘了,這位未來 的丈夫對這件事一直是漠不關心的,整整一年過去了, 他都沒有去看過自己未來的新娘。即使接受了幻覺假說, 我們也難以解釋雙重幽靈之間的相似之處:同樣的裙子, 同樣在基督聖體節,而且兩個素昧謀面的人同時認出了 對方,這一切巧合絕不可能是想像力的結果。