您在:
The Spirits' Book > BOOK THREE—MORAL LAWS > CHAPTER X—IX. LAW OF LIBERTY > Slavery > 830
830. 當奴隸制度成為一種習俗時 ,那些從中受益之人是否 應受到指責 ,畢竟他們只不過是遵循一種似乎自然而然的 慣例而己?
“惡即是惡,任何開脫之辭都不會令惡行變為善舉。 然而 ,責任之大小與認知責任的手段相當 。因奴隸制度而受益之人終歸犯有違背自然法則的罪責 。但在這裡 ,正如 萬事萬物一樣 ,罪責是相對的 。倘若奴隸制度根植於某些 民族的風俗習慣,人們可能會對這一制度加以善意利用,並視其為理所當然之事 。但待人們的理性日趨成熟 ,尤其 是受到基督教教義的啟發後 ,最終證明在上帝面前奴隸與 他們是平等的,他們便不再情有可原。”
“惡即是惡,任何開脫之辭都不會令惡行變為善舉。 然而 ,責任之大小與認知責任的手段相當 。因奴隸制度而受益之人終歸犯有違背自然法則的罪責 。但在這裡 ,正如 萬事萬物一樣 ,罪責是相對的 。倘若奴隸制度根植於某些 民族的風俗習慣,人們可能會對這一制度加以善意利用,並視其為理所當然之事 。但待人們的理性日趨成熟 ,尤其 是受到基督教教義的啟發後 ,最終證明在上帝面前奴隸與 他們是平等的,他們便不再情有可原。”